martes, 15 de diciembre de 2009

GAZTEAK ETA LANA



Gaur egun gazteak zailtasunak asko dauzkate lana bilatzeko. Gehienak gaizki ordainduak dira eta gainera ordu asko lan egin behar dute gazteek.
Hona hemen adibide bat. Gazteak normalean udan lan egiten dute. Telepizzara edo Mcdonald-ra joaten dira lan bat lortzeko. Lan horiek txarra dira, mila ordu lan egin behar dute eta diru gutxi ematen diete; baina gero enpresak diru asko daukate.

Baina gatozen harira, enpresak oso arinak dira; nola eduki langile gehiago pentsatzen dute, eta gazteen erantzuna aurkitu dute.
Alde batetik subkontratu egiten dute eta beste aldetik gehienak ikasleak dira eta horregatik enpresak kontratu bat egiten diete. Askok unibertsitatean daude eta lanak lortzeko zailtasunak handia dauzkate. Horregatik enpresa horiek lan hauek aurkezten dizkiete, eta haiek hartzen dute.

Aurreko guztia laburbilduz, zera esan daiteke, enpresak gaztearen probetxatu egin dute eta hori oso txarra da; eta gobernuak zerbait egin behar du, baina ez du ezer egiten.
Lehenengo bere langileen egoera ikusi behar ditu eta konpondu ere bai. Gero beste enpresako langileen egoera begiratu eta gauza berbera egin behar ditu.

martes, 24 de noviembre de 2009

MANU CHAO




Ulermena lantzen

1.Inguru latzean bere beharrizan guztiak ase dizkion familian hazi zen Manu Chao.
2. Bere koadriloa beste auzoko koadrilarekin gerra zeuden, eta jo egin zuten; baina Manu ez, maskota bezala zelako. Lapurretan ere egoten zen.

3. Renault fabrika itxi zuen eta langile guztiek hiritik ihes egin zuten.
Hiri huts geratu zuen.

4.
a) Gezurra.
b) Egia.
c) Gezurra.

5.
Gaia: Manu Chaoren bizitza da.

Testuaren laburpena: Manu familia batu batean hazi zen, bere familia kultura eta maitasun handia eman zion.
Parisen bizi zen eta han bere koadrilakoa zeukan eta bere lagunekin lapurretan egoten zen. Txikia zirenean Pariseko Renault fabrika itxi zuen eta hiri huts geratu zen; horregatik auzo osoa haientzat zen.
Manurentzat bere aitona oso garrantzitsu handia zeukan; bere izena Tomas zen eta Gorbeiara joatea asko gustatzen zitzaion, baina demokrazia heldu zenean, ez zuen nahi gorbeiara itzuli.
Bere ama ere importantea da, bere aholkularia delako.
Hasieran, Bretainan eta Belgikan jotzen ziren, eta geroago Parisera itzuli ziren.
Bere filosofia da haurra izaten jarraitu.

domingo, 22 de noviembre de 2009

TXUNDITU EGINGO ZAITUEN IKUSKIZUNA





Gaia: Helis eta Nagore kirol berri bat asmatu dute, Acrosport da; dantza eta akrobaziak lotu dute.

Testuaren laburpena: Helis eta Nagore Acrosport asmatu zuten, dantza garaikidea eta gimnastikako zenbait elementu nahastu zuten. Taldeak musika geldoa erabiltzen du. Horregatik, publikoa askotan ezustean harrapatzen dituzte.
Acrosport egiteko, indarra, oreka eta malgutasuna beharrezkoak dira, orduan astean hiru aldiz entrenatu behar dute.

martes, 3 de noviembre de 2009

GATZA OPARITZEN DIGUN HERRIA




1. Arabako hego mendebaldean, Gasteiz, Burgos eta Urduñatik gertu.

2. Gesaltza-Añana da Arabako hiribildurik zaharrena. Herriaren forua XII. mendekoa da. Arabako hego mendebaldean sortu zen.

3.Gatzaren prezioa zeharo amildu delako.

4. Gehienak joan ziren.

5. Lehen erromatarrentzak gatzak balio handia zeukala, soldata ordaintzeko ere erabiltzen zuten eta. Orain ez da hain importantea, ia ia oparitu egiten da gaur.

6. Gatza ustiatezeko. gatza amu bihurtzea nahi dute.

7. Ur gaziarekin, bertan janariak ezarriz kontserbak egiteko erabiltzen dena.

8. Lurra irmoa eta askotan lauzatua duena.

9.
-Lehen gatza oso importantea zen baina orain gesaltzako herriak ez dira lehen bezain ospetsuak, eta gatza ia-ia oparitu dute.

-Gesaltza-Añanan gatzgintza ematen zuen XII.mendean, eta mende horren gatza oso garestia zen. Han gatzagak oso handiak dira eta gatzako iturriak daude; lur azpiko urak gatza desegiten du eta gero azaleran atera dira itur horiek.
Lehen jende asko lan egiten zuen Gesaltzan baina poliki poliki jendea gesaltzako lan utzi zuen. Gaur egun 30 lagunek daude lan egiteko eta gainera zaharrak dira, horregatik gatzaga elkartea sortu zuten, gatza amu bihurtzeko.

lunes, 19 de octubre de 2009

ITXURA ALDATZEKO EBAKUNTZAK




Gaur egun jendea ebakuntza asko egiten diote.
Ebakuntza horiek oso garestiak dira eta normalean jendeak kredituak eskatzen ditu, operazioak ordaintzeko; gainera epetan ordaintzeak ere balio du.
Lehen operazioak pertsona ospetzuentzat ziren edo arazoak zeuzkaten pertsonentzat, baina orain guztiek bata nahi dute.
Ebakuntzak, ordea ez dia betidanik seguruak. Batzuk medikuak dira baina benetan ez dauka inolako espezialitaterik.
Nire ustez, ez dakit zergatik jendea eder-kirurgia zentrora joaten den . Nork bere gorputzarekin pozik egon behar du.
Baina bere aurpegia aldatzen nahi badu, garrantzitsua bada, ebakuntza bat egin ahal du.
Leheneago gizon gutxi joaten ziren kirurgia esetikoa zentrora baina orain gizaseme asko joaten dira eta ez dute lotsarik.
Azkenean, ebakuntzak oso arriskutsuak dira, are gehiago zentro guztiak ez dira fidagarriak. Horregatik, beti zure mediakuaz ziur izan behar duzu eta psikologo bat ikustera joan ahal zara, oso inportantea delako.
Ni, gaur egun, ebakuntzaren kontran nago, baina etorkizunean ez dakit.

martes, 6 de octubre de 2009

NIRE AISIALDIA



Nire aisialdian gauza asko egiten ditut, nahiz eta batzutan aspertzen ere egiten naiz.
Astean zehar arratsaldeak libreak ditut asteazkenetan izan ezik gitarrako akademiara joan behar dudalako.
Telbista ikustea, musika entzutea, gitarra jotzea, denbora pasatzea ezer egin gabe, liburuak irakurtzea eta abar gustatzen zait.
Nire ahizpari eta niri gauza berdinak egitea gustatzen zaizkigu eta normalean gauza elkarrekin egiten ditugu.
Etxerako lanak egitea ez gustatu arren, egin behar ditut.
Telefonoz nire lagunekin hitz egitea ere gustatzen zait baina nire ahizpari ere bai, horregatik arazo bat daukagu.
Gitarra jotzen dudanean ordenagailuarekin ibiltzen naiz ere bai, partitura berriak bilatzea gustazen zaidalako.
Lehen gitarra klasikoa jotzen nuen baina orain elektrikoa.
Ostiralean eta larunbatean nire lagunekin egotea gustatzen zait eta Raquelekin ere bai, lagun berberak dauzkagulako.
Igandeak oso aspergarriak dira, ia egun osoa etxerako lanak egiten pasatzen dut eta igandean ere ikasten dut, astean zehar ere bai baina igandean askoz gehiago.
Nire denbora librean Converse-k kolekzionatzea gustatzen zait, beno bakarrik dirua daukadanean, Converse-k izan ezik ez dut ezer kolekzionatu oso aspergarria dirudidalako.
Ah! Ahaztu zait, gustokoa dut ere lehiotik jendea ikustea oso interesgarria delako.

domingo, 27 de septiembre de 2009

Ohol gainean ibiltzeko hiztegia sortzen.



  1. 10-12 ureterekin hasi ziren Zarautzen.

  2. Aberaskume pijorentzat eta erdarentzat kirola zela uste zen surfari buruz.

  3. Olatu eder asko munduko hainbat uhartetan daudelako eta uharte horiek batzuk Frantziaren koloniak direlako.

  4. Gaztelaniako kopia biribila delako eta ahozkatzeko aldrebesa delako.

  5. Arraun-mundutik, olatu gunetik eta formatik jasotzen dute.

  6. Haur eta gazteek euskaraz egiten dute.

  7. Surflari zarauztarrek itxaropena dute masifikazioak bereziak garen kontzientzia piztuko duela.
  8. a) Surfa Zarautzera heldu zeneko giroa. b) Nazioartean eragin handiena duten hizkuntzak. c) Hiztegia euskaratzeko zailtasunak eta iturriak. d) Surf eskolaren ahaleginaren emaitza. e) Euskaraz eta euskal kulturaz kontzientzia pizteko bideak.

  9. Gaia: Surf munduko hitzen itzulpen zailtasunak.

Laburpena: Surf Zarautzera heldu zenean, jendea pijoekin eta erdaldunekin lotu zen. Zarautzeko surflariek ez zituzten euskarako hitzak surfako gauzak definitzeko. Surfako hiztegia ingelesako, frantsesako, eta gaztelaniako hitzak zeuzkan baina ez zeukan euskarako inolako hitza.

Horregatik gaztelaniatik itzulpenak egiten zuten baina oso txarrak ziren. Orduan arraun munduari eta olatu gunei jasotzen zuten.

Honela surf eskolan euskera hitz egiten ahal dute. Orain, euskal herriko surflariak oso gutxi direlako ez dute kontuan hartu.


Harremana: Izenburua erakusten du testuan dagoena, hitzak euskaratu oso zaila da.